影｜彩｜绘｜语
Cinematic color painting
English Workshop
“兴于诗，立于礼，成于乐”曾被孔子所提出，以强调审美教育对于人格培养的重要作用，也正如蔡元培先生所疾呼：“美育是最基础的人生观教育”，“以美育人”自古便为人所重视。为了进一步丰富美育资源并推进课程教学、课内外实践与校园文化建设相融合，国际教育学院英语教研室，于12月20日至22日举办了一场名为“影彩绘语”的电影彩绘及以美育为主题的跨学科教育教学活动。
本次活动为同学们提供了一次表达个人创意的机会，在观影和彩绘过程中，同学们不仅对电影的画面语言有了更深刻的理解，还能够培养审美意识，结合专业所学，将电影中的主题或情感转化为视觉艺术作品。
Preparation
在活动开始前，同学们各自分组并确定接下来彩绘的电影主题；各班老师带领同学们一起学习了一些著名电影中角色外貌和性格特征的英文描述，并邀请同学们分享自己喜爱的电影人物。
英语班的同学们积极踊跃发表自己的看法，将平时所学的英语知识自信熟练地运用出来。
之后大家以小组为单位进行了“趣味问答”和“游戏竞赛”环节，课堂的气氛也在这里进入了一个小高潮。游戏的获胜小组获得了优先选择彩绘材料的资格。
游戏进行时......
In progress
活动进行中
各组同学利用已有的彩绘材料和影视素材，结合自己的理解和创意，在电影角色原有的形象上进行再次创作。在彩绘过程中，各小组展开了激烈的讨论，交流各自的创意并协作完成了彩绘作品。
认真创作的同学们
小组成员分工明确，各司其职，大家都沉浸在创作和讨论中。
Production
活动成果展示
在同学们的尽情创作之后，便来到了活动的最后一个环节——成果展示。各组代表带着自己彩绘的面具或者模特向班上同学进行展示并介绍设计灵感和创意，各组作品都获得了一致好评。
让我们一起来欣赏一下同学们的成果吧！
和自己的作品合影留念
新年序曲
New Year Wishes
再过几天就要迎来新的一年了，本学期的校园生活也接近尾声，同学们为新的一年准备了祝福，也写下了期许。在成果展示环节结束后，同学们纷纷拿出事先准备好的新年礼物和祝福卡片，交换起了祝福和心愿。
迎·新·年
启·新·篇
纷纷立下新年flag，和“祝福”合影留念。
结语
本次活动向美而行，以美育人，培养了美的素养，涵养了美的品味，将美的感动和审美意趣带入到了校园生活中；同时，在活动进行时，同学们将平时专业相关的影视和设计元素与英语语言相结合，在参与和创作的过程中提升对英语学习的信心和兴趣；同时也通过动手操作和小组协作，提升了审美意识和团队精神。
文字 | 赖思宇
图片 | 程鸿源、葛建昕、李哲古、林煜涵等
排版 | 赖思宇
审核 | 李 颖（一审一校）
董 佳（二审二校）
蔡钰杰（三审三校）
- 上一篇：岁末将至 致敬冬绥｜期末作品展映会圆满收官
- 下一篇：期末汇报 | 韩语教学成果展示