春去夏来，节气流转，一朝一夕皆藏华夏文脉；镜头逐光，影像传韵，一帧一画尽展东方风华。为深耕传统文化传播，赋能专业实践能力，丰富学子校园文化生活，5月27日上午，2025级影视摄影与制作（中外合作办学）专业全体学子顺利开展“影绘二十四时，语传华夏风华”二十四节气主题中英双语短片展映活动。

本次活动覆盖专业四个班级、八支创作小组。同学们以二十四节气为创作主题，融合策划文案、影视拍摄、后期剪辑、中英双语译制等专业技能，同学们自主调研、分工协作、潜心创作，最终以英文汇报 + 短片展映的形式，呈现了一场兼具节气底蕴、影像质感与双语表达的专业成果展示。

二十四节气，是古人观天察地的智慧结晶，也是当代影像创作的灵感源泉。各创作小组紧扣清明、谷雨、大暑、惊蛰等节气主题，深挖文化内涵，传递情感温度，用心打造了八部情感真挚、制作精良的双语短片。作品或诉说亲情牵挂，或传承非遗匠心，或回望时光温情，每帧画面都饱含青年学子对传统文化的理解与敬意，也尽显扎实的影像叙事与双语表达功底。

八支短片创作小组依次登台，以中英双语汇报完整呈现创作成果。

同学们清晰阐释所选节气的文化内涵，逐一介绍导演、摄影、剪辑、配音等岗位分工，真诚分享取景思路、拍摄趣事与创作感悟，语言流畅、表达自信，充分展现专业素养与跨文化沟通能力。

随后，精心制作的节气短片逐一放映，让现场观众直观感受创作成果，读懂镜头背后的思考与用心。