当地时间5月27日上午，国务院总理李强在首尔与韩国总统尹锡悦、日本首相岸田文雄共同出席第九次中日韩领导人会议。李强表示，今年是中日韩合作机制建立25周年。在新的起点上，中日韩要坚守合作初心，坚持开放包容、互尊互信、互惠互利、交流互鉴，共同推动中日韩合作整装再发、换挡提速，迈向全面发展的新征程，为地区繁荣稳定作出更大贡献。

李強総理は27日午前、ソウルで韓国の尹錫悦大統領、日本の岸田文雄首相と共に第9回中日韓首脳会議に出席した。李総理は、今年が中日韓協力体制の設立25周年にあたることに触れ、「新たな出発点に立ち、中日韓は協力の初心を堅守し、開放・包摂、相互尊重・相互信頼、互恵・相互利益、交流・相互参考を堅持し、共同で中日韓協力を立て直し、再出発させ、加速させ、全面的な発展の新たな道のりを歩み出し、地域の繁栄と安定にさらに大きな貢献を果たしていくべきだ」とした。

李强就深化中日韩合作提出五点建议：一是推动合作全面重启，尊重彼此核心利益与重大关切，充分激活合作存量，稳步培育增量，形成双边关系和三国合作相互促进。二是深化经贸互联互通，维护产业链供应链稳定畅通，尽早恢复并完成中日韩自贸协定谈判。三是引领科技创新合作，加强协同创新和前沿领域合作。中方将在华建立“中日韩创新合作中心”，助力三国加快培育新动能。

李総理は中日韓協力の深化について5つの提言を行った。

（1）協力の全面的な再始動を推進し、互いの核心的利益と重大な懸念を尊重し、既存の協力基盤を充分に活かし、さらなる協力を着実に増進し、二国間関係と三国協力が相互に促進し合う状況を形成する。

（2）経済・貿易の相互接続を深め、産業チェーンとサプライチェーンの安定性と円滑性を維持し、できるだけ早期に中日韓自由貿易協定交渉を再開し妥結する。

（3）科学技術革新協力をリードし、協調的なイノベーションと先端分野での協力を強化する。中国は「中日韓イノベーション協力センター」を中国に設立し、3ヶ国が新たな原動力を育成することに助力する。

四是拉紧人文交流纽带，以举办中日韩文化交流年为契机，推动三国人民实现从“居相邻”到“心相通”。五是努力促进可持续发展，加强低碳转型、气候变化、老龄化和应对流行病等领域交流合作，发掘和开展更多“中日韩+X”合作项目。

（4）人的・文化的交流の絆を強化し、「中日韓文化交流年」を契機に、3ヶ国の国民が単に「隣り合う」関係から「心を通わせる」関係を実現するよう後押しする。

（5）持続可能な発展の促進に努力し、低炭素への転換、気候変動、高齢化、感染症対策などの分野における交流と協力を強化し、より多くの「中日韓+X」協力プロジェクトを掘り起こし、実施する。